« La pièce était sombre et brumeuse et les cheveux de Conan se hérissèrent lorsqu'il aperçut une tête et une paire d'épaules gigantesques dans la pénombre. Il n'entendit aucun bruit de pas, mais la grande forme sombre se découpa rapidement avec de plus en plus de netteté jusqu'à ce que Conan perçoive les contours de sa silhouette. L'homme était vêtu de sandales, d'une jupe et d'une ample ceinture de cuir granuleux. Ses cheveux coupés au carré étaient retenus par un anneau doré. Le regard de Conan se porta sur l'envergure de ces épaules monstrueuses, la largeur de ce torse puissant, et la musculature impressionnante de ces membres et de ce torse. Son visage était dépourvu de faiblesse et de pitié. Ces yeux étaient des boules sombres de feu. Et Conan comprit qu'il s'agissait là de Khosatral Khel, l'ancienne créature des Abîmes, le dieu de Dagonia. »
Robert E. Howard – Le Diable d’airain
